|
Развлечения в Даляне
Тематический парк «Дискавери Лэнд» (发现王国主题公园, “Discovery Land” theme park)
Расположен на набережной Цзиньшитань, на Золотом берегу. Строительство парка инвестировала группа компаний Хайчан, успешно реализовавшая проект по строительству Океанариума и Парка тигров. Кроме того, для строительства парка был специально приглашен архитектор американской компании RPVA, участвовавший в проектировании Диснейленда. Парк является самым крупным в Китае, его площадь составляет 470 тыс. м², что примерно на треть больше размеров Диснейленда в Гонконге.
Время работы: 9.30-18.00, в дни вечернего представления: 9.30-21.00
Вход: 190 юаней (для студентов – 135 юаней), в дни вечернего представления: 100 юаней (для студентов – 75 юаней).
Адрес: 大连金石滩金石路36号/ 36, Jin You str., Jin You Beach.
Океанический парк «Лаохутань» («Тигровое побережье», 老虎滩海洋公园, Laohutan Ocean Park)
Находится в южной части города Далянь, на центральном побережье, является самым большим в Китае современным развлекательным центром. Лазурное море, голубое небо, покрытые зеленью горы, причудливой формы камни создают прекрасный обворожительный пейзаж. В парке есть «полярный мир», где представлено разнообразие полярных животных, выставка морских животных, а также выставка кораллов. Здесь Вы можете покататься на подвесной канатной дороге над морем или на яхте по морю, полюбоваться на лесную рощу «Няоюй» («Щебет птиц»), посетить выставочный павильон породистых лошадей.
Время работы: 8.00-17.30.
Вход: 210 юаней.
Адрес: 大连市中山区滨海中路9号/ 9, Bin Hai Zhong str., Zhong Shan District.
 Океанический мир «Шэнъя» (圣亚海洋世界, Shengya Ocean World)
Находится в парке Синхай. Он был построен на совместные инвестиции Китая, Новой Зеландии и Гонконга. Океанариум представляет собой прозрачный туннель на дне моря, длина которого составляет 118 м, что делает его самым длинным подобным туннелем в Азии. В нем представлено около 200 видов редких рыб, более 7тыс. экземпляров, среди которых хищные воинственные акулы, несравненные большеголовые скаты, пестрые разноцветные тропические рыбки, стайные рыбки, плавающие наперегонки, - все они показывают Вам необыкновенно красивый сказочный мир морского дна. Океанариум состоит из 3-х частей: океанического мира, полярного мира и выставки кораллов.
Время работы: апрель-июнь и сентябрь-октябрь - 8.30-17.00, июль-август – 8.30-18.30, ноябрь-март – 9.00-16.00.
Вход: океанический мир - 110 юаней, полярный мир – 80 юаней, 70 юаней, комплексный билет (океанический мир + полярный мир + легенды океанических глубин + выставка кораллов) – 220 юаней.
Адрес: 大连沙河口区中山路608-618号（星海广场西500米）/ 608-618, Zhong Shan str., Sha He Kou district (500 m west from Xin Hai Square).
Даляньский аквапарк «Арбинь» (大连阿尔滨水上乐园, Dalian Aerbin water park)
Отличное место для веселого времяпровождения. Это полностью закрытый аквапарк, площадь которого составляет 8000 м2. В 2006 г. здесь была проведена масштабная реконструкция, после которой в парке появились новые сооружения: бассейн, соответствующий международным стандартам, массажный бассейн с горячей водой, большая сауна, циркулирующая река, детский бассейн, а также 14 спусковых горок. Кроме того, в аквапарке имеются помещения для катания на роликах, игры в бильярд, боулинг, шашки и карты, гостевые ВИП комнаты, комнаты для караоке, ночной клуб с большим залом. Аквапарк одновременно может принять 2000-3000 гостей. Очистка воды в аквапарке осуществляется по международным стандартам. Теплопоглощающая конструкция прозрачной крыши, пропускающая солнечный свет, а также современная система отопления позволяют круглый год поддерживать температуру воздуха в помещении на уровне 30 ̊ С, а воды – 26 ̊С. Высокие деревья, которыми усажен парк, тихий ветерок и ясное солнце позволят Вам почувствовать себя на морском побережье южного Китая.
Стоимость билета: взрослый – 39-89 юаней, детский (рост до 1 м) – 29-59 юаней.
Адрес: 大连市金州区五一路80号/ 80, Wuyi street, Jinzhou district, Dalian city.
Телефон: (0411)87682288.
Аквапарк «Шуишан Жэньцзянь» (水上人间, Water World)
В индустрии туризма Даляня появилось еще одно место с прилагательным «самый»: огромная площадь в 136 тыс.м², вместимость – 10 000 человек, возможность обеспечить до 5000 людей едой и напитками и 6000 м² закрытых оздоровительных пространств. Аквапарк «Шуишан Жэньцзянь» является, возможно, одним из лучших и крупнейших в мире оздоровительно-увеселительных парков с закрытым помещением и морской водой.
Аквапарк в Даляне занесен в книгу рекордов Гиннеса как самый большой в мире. Это место действительно достойно внимания!
Адрес: 辽宁省大连市旅顺南路999号/ 999, South Lvshun st.
Даляньский Лесной Зоопарк (大连森林动物园, Dalian Forest Zoo)
Расположен в юго-восточной части Даляня, в известном районе Байюньшань, (район многих достопримечательностей), площадь зоопарка составляет 7,2 км².
Официальное открытие состоялось 24 мая 1997 года. Здесь есть горы, море, прекрасные пейзажи, как будто в центре города вставлена крупинка блестящей зеленой жемчужины. Делится лесной зоопарк на закрытые места и на пастбища открытого типа (для диких зверей). В закрытых и открытых вольерах насчитывается около 200 видов животных, больше 3000 голов. Среди них есть множество животных, находящихся под защитой государства, а также животные, завезенных из-за рубежа.
Адрес: 大连市西岗区南石道街迎春路60号/ 60, Yingchun st., Nanshi, Xigang district.
Телефон: 0411-82480694
Ботанический сад (植物园, Botanical Garden)
Строительство парка началось в 1920 г., в то время он именовался как парк “Наньшаньлу”. В 1930 году переименован в парк «Мишэн Гэчи». После установления коммунизма в Китае, с 14 мая 1950 г. был заново отреставрирован и переименован в парк «Наньшань». 5 сентября 1966 года сюда был перенесен памятник Лю Синя, и парк стал именоваться Парком «Лю Синь». 21 июля 1980 г. парк был окончательно переименован в «Ботанический сад», и данное название носит по сей день.
Адрес: 大连市中山区望海街39号/ 39, Wanghai st., Zhongshan district.
Телефон: 0411-82735136，82706574
Даляньский современный музей (大连现代博物馆, Modern Museum)
Современный музей расположен в южной части города, бухте Синхай. В конце XX - начале XXI веков правительство Даляня утвердило строительство крупнейшего культурного сооружения. В ноябре 1999 года начались строительные работы, а в марте 2002 музей был открыт. Данный объект состоит из 4-ех этажей, общая площадь составляет 30 тыс. м², площадь под экспозиции – 15 тыс. м².
Адрес: 辽宁省大连市沙河口区会展路10号/ 10, Huizhan st., Shahekou district.
Телефон: 0411-84800188
Веб-сайт: http://modernmuseum.dl.gov.cn/index.asp
Большой театр на территории специальной экономической зоны (开发区大剧院, Grande Theatre in the special development zone)
Большой Театр на территории специальной экономической зоны официально введен в эксплуатацию в январе 2006 года, является крупнейшим театром в Северо-Восточном регионе Китая. Он расположен в восточной стороне от Административного Комитета на территории специальной экономической зоны, строительство велось на площади в 28 тыс. м², общий объем инвестиций составил 350 млн. юаней, строительство велось под руководством известного канадского архитектора Артура Эриксона. Данное сооружение является отличительным знаком специальной экономической зоны. Театр сочетает в себе представления оперы, балета, симфонических и эстрадных шоу, существует возможность проведения масштабных конференций, три этажа располагают вместимостью в 1263 места, а дополнительная экспериментальная площадка – 339 мест.
Адрес: 金州新区开发区金马路237号/ 237, Jinma st., Jinzhou Xin district.
Телефон: 0411-87935611
Веб-сайт: http://www.ddatheater.com/_d269912570.htm
Даляньский международный конференц-центр (国际会议中心大剧院, Dalian International Conference Center)
Даляньский международный конференц-центр расположен в районе Чжуншань, занимает центральную часть порта. Его площадь составляет примерно 146 тыс. кв. метров, является составной частью Международного культурного конференц-центра.
Адрес: 中国辽宁省大连市中山区港浦路3号/ 3, Gangpu st., Zhongshan district.
Телефон: 0411-39680755
Веб-сайт: http://www.dlbljy.com/
Музей естествознания (大连自然博物馆, Museum of The Natural History)
Музей естествознания представляет собой место открытия, исследования и хранения экспонатов животных, растений, ископаемых, почвы. Строительство первоначального музея началось в 1907 году, новый музей построен в современном европейском стиле, расположен в живописном прибрежном районе Хэйшицзяо. Его общая площадь составляет 15 тыс. м², выставочная площадь – 10 тыс. м². Это единственный в стране музей, обладающий акваторией в 27 тыс. м². Музей отличается большой популярностью как внутри страны, так и заграницей.
Адрес: 沙河口区黑石礁西村街40号 (星海公园西侧)/ 40, Xicun st., Heishijiao, Shahekou district (on the west side of Xinghai park).
Телефон: 0411-84691290
Сайт: http://www.dlnm.org/indxe.asp
- Спортивные, оздоровительные центры
Боулинг (不夜城保龄球馆, Bowling)
Это заведение находится на площади Шэнли, на третьем этаже под землей, открытие было спонсировано тайваньской Ассоциацией боулинга в апреле 1998 года. Здесь установлены 28 немецких дорожек для боулинга с флуоресцентной подсветкой и 9 бильярдных столов.
Адрес: 大连市中山区胜利广场28号/ 28, Shengli Square, Zhongshan district.
Телефон: 0411-82502599 825029800
Веб-сайт: http://www.dlbowling.com/about.asp
Клуб спортивной стрельбы из лука (君悦射箭馆, Archery Club)
Этот клуб основан с целью популяризации такого вида спорта, как стрельба из лука, возвращения его культуры среди населения. В клубе работает команда профессиональных тренеров, которые могут предоставить бесплатный инструктаж. Здесь установлены стандартные дорожки направления стрелы в 12, 18 и 25 метров, в зоне отдыха дополнительно установлены столы для настольного тенниса, дартс и др., есть неограниченный доступ в интернет. Побывав однажды в этом клубе, вы обязательно полюбите стрельбу из лука!
Адрес: 中山区天津街207-209号天和广场4楼/ 4, Tianhe Square, 207-209 Tianjin st., Zhongshan district.
Телефон: 0411-82580591
Гольф клуб «Ваньшань» (湾山高尔夫俱乐部, Golf club “Wanshan”)
Гольф клуб Ваньшань расположен в новом жилом квартале Яньчан, район Лушунькоу, занимает площадь в 1300 тыс. м². 18 площадок международного стандарта спроектированы по дизайну знаменитого японского архитектора.
Адрес: 大连市西岗区中山路145号/ 145, Zhongshan st., Xigang district.
Телефон: 0411-83677676
Веб-сайт: http://www.dl-wsgolf.com
Оздоровительный центр «Горячие источники Цзиньша» (金莎温泉洗浴, Jinsha Wellness Center)
Основная особенность Центра – горячие ванны (вода, привезенная из чистейшего горячего источника Лунмэнь). Кроме того, вам также могут предложить косметологические процедуры и уход за волосами, здесь есть ресторан, гостиница, спортзал и чайная. Общая площадь Центра составляет больше 5 тыс. м².
Адрес: 大连西岗区新华街39号/ 39, Xinhua st., Xigang district.
Телефон: 0411- 39668599
Веб-сайт: http://dljinshahs.58.com.cn/
-
Бары, кафе, рестораны
Ресторан «Великая стена» в Даляне (大连长城饭店, Restaurant “TheGreatWall”, Dalian)
На первом этаже расположен Бар «Ziyun Xuantang», где вам могут предложить как европейские напитки, так и китайский чай. Место подходит для проведения деловых встреч и общественных мероприятий, а также станет идеальным выбором для романтических свиданий. На 2 этаже европейского ресторана расположен многофункциональный зал, где организуются крупные банкеты или фуршеты. На третьем этаже расположены 18 разноплановых закрытых комнат, вместимостью от 4 до 40 человек. В ресторане проходит «Пир Большой Медведицы», который позволит насладиться всем разнообразием гастрономических блюдам. На четвертом этаже могут разместиться более 400 человек в зале для проведения банкетов, деловых встреч и других мероприятий.
Бароло, итальянский ресторан (Barolo)
Бароло, итальянский ресторан, расположен на улице Чжуншань, обладает приятной атмосферой, ориентирован на западную кухню. Интерьер также выполнен в западном стиле. Двухэтажное небольшое здание ресторана располагается на склоне холма, из окна открывается вид на ближайший жилой район.
Адрес: 中山区中南路14号/ 14, Zhongnan st., Zhongshan district.
Телефон: 0411-82738078
Барная улица (经典生活-酒吧一条街, bar street )
Барная улица в Даляне представляет собой своеобразное место, где расположились всевозможные закусочные, европейские рестораны, кофейни и чайные, места отдыха, центры для игры в гольф, оздоровительные центры, салоны красоты, сеть международных фастфудов, ночные клубы, сауны и бани, небольшие кинотеатры.Здесь пересекаются более 10 небольших улиц одного района, на каждой из которых можно найти что-то особенное. Это любимое место отдыха местных жителей, жизнь здесь кипит 24 часа в сутки.
Адрес: 大连中山区民主广场/ Minzhu Square, Zhongshan district.
Телефон: 0411-3963 3080 /131 9011 9191
Все аквапарки Китая
О Даляне
Достопримечательности Даляня
Переводчик в Даляне
|
