Гонконг
 Гонконг - специальный административный район Китая, ведущий мировой финансово-экономический центр с наиболее «чистой» капиталистической экономической системой. Это не один город, как принято считать, в состав Гонконга входят острова Гонконг, Новые Территории, Коулун и ряд других небольших островов. Экономика Гонконга основана на свободном рынке, низких налогах и политике невмешательства государства в ее развитие. Гонконг расположен в 60 км к востоку от Макао, на противоположном берегу устья Жемчужной реки. На севере он граничит с Шэньчжэнем и омывается Южно-Китайским морем. Название Гонконг (благоухающая гавань) происходит от одноименного названия местности в современном районе Абердин - Хёнкон/ 香港 (кантонский), где в древности продавали изделия из ароматной древесины и благовония. На общенациональном языке путунхуа, основанном на северодиалектном произношении, эти же иероглифы читаются "Сянган".
Долгое время Гонконг был колонией Англии, и лишь в 1997 году вернулся под юрисдикцию Китая. Согласно действующему законодательству, практически все политические, экономические, финансовые вопросы, за исключением внешней политики и обороны, решают местные власти. Административно Гонконг состоит из 18 районов, каждый из которых представлен районным собранием, участвующем в решении вопросов местного значения.
Климат в Гонконге тропический и муссонный. Зима здесь прохладная и сухая, весна и лето жаркие и влажные, осень - тёплая и солнечная. Средняя температура января (самого холодного месяца) составляет +16,1 °C, а средняя температура июля (самого жаркого месяца) составляет – +28,7 °C. Летом и в начале осени в Гонконге могут быть тайфуны.
Гонконг - самая густонаселенная территория в мире, с плотностью - более 6200 человек на 1 км2. Численность населения Гонконга составляет свяше 7 млн. человек и продолжает увеличиваться с каждым днем благодаря притоку иммигрантов из материкового Китая и из других стран мира. Подавляющее большинство жителей - катонцы, лишь 5% населения составляют неэтнические китайцы. Официальными языками Гонконга являются китайский и английский, последний используется повсеместно, о чем красноречиво свидетельствуют двуязычные вывески по всему Гонконгу. Процент использования стандартизированной формы устного языка (путунхуа) и письменного (упрощенные знаки) сравнительно невилик, чаще здесь используется кантонский диалект со сложными вариантами написания иероглифов.
Транспорт
Международный аэропорт Гонконга расположен на острове Чхеклапкок, от чего и получил свое название Аэропорт "Чхеклапкок" (香港国际机场, Chek Lap Kok Airport). Аэропорт занимает 3-е место в Азии и 5-е место в мире по пассажирообороту, а по грузообороту - 2-е место в мире. Это главный хаб Cathay Pacific, Dragonair, Hong Kong Express Airways, Hong Kong Airlines и Air Hong Kong. В аэропорт можно попасть по специальной железнодорожной линии метро (MTR) - Аirport Express, на автобусных маршрутах, маркированных буквами «A», «E», «S» и «N», паромом и службами такси.
Внутренняя транспортная система Гонконга представлена общественным и личным транспортом. Общественный транспорт включает в себя метрополитен, автобусный, трамвайный транспорт, фуникулер и паромное сообщение.
 Удобнее всего передвигаться по Гонконгу на скоростной железнодорожной системе MTR (белый символ, похожий на русскую букву Ж на красном фоне в круге). Эта скоростная трасса проходит через большинство районов города и имеет станции на границе с материковым Китаем (Lu Wan Lok и Ma Chau). MTR состоит из 10 линий:
- Island
- Tsuen Wan
- Kwun Tong
- Tseung Kwan O
- Tung Chyng
- West rail
- East Rail
- Ma On Shan
- Disneyland Resort
- Airport Express – связывает основные районы города с аэропортом и выставочным центром AsiaWorld-Expo.
Маршрутная сеть автобусов (в т.ч. и двухэтажных) также проходит практически через весь остров Гонконг, Коулун и Новые территории. Kowloon Motor Bus и New World First Bus обслуживают остров Гонконг, Коулун и Новые территории. New Lantau Island – в основном остров Лантау, а Long Win Bus - север Лантау и аэропорт.
Трамвайный парк Гонконга - самый большой парк двухэтажных трамваев в мире. Этот вид транспорта хорошо подходит для обзорных экскурсий по городу. Трамваи ходят по шести пересекающимся маршрутам на северном берегу острова Гонконг между Shau Kei Wan и Kennedy Town, а также по Happy Valley.
В Гонконге очень много такси. Их цвет зависит от обслуживаемой территории. Такси красного цвета работает в самом городе, зеленого - на Новых территориях, синего - на острове Лантау. Информация о стоимости услуг указана в салоне, точная сумма - на счетчике. Проезд туннелей и мостов оплачивается отдельно.
На фуникулере Peak Tram можно добраться до главной достопримечательности - пика Виктория. У Гонконгского фуникулера самый крутой подъем в мире. Поездка займет около 10 минут. Фуникулерная служба работает с 7:00 до 00:00 с интервалами движения 10-15 минут (от Lower Peak Tram Terminus на Garden Road в Central).
Пути паромного сообщения соединяют остров Гонконг, Коулун, прилегающие острова, а также Макао и соседние города Китая. Интересным и недорогим способом путешествия по гавани Виктория является Star Ferry - это самая значимая переправа Гонконга. Паромы отбывают от пирсов в Tsim Sha Tsui и Hung Ham на Коулуне и Central и Wan Chai на острове Гонконг. Расписание и различную информацию относительно движения паромов можно узнать на сайтах операторов: New World First Ferry Services Ltd, The Hong Kong & Kowloon Ferry Ltd, Discovery Bay Transportation Services Ltd, Park Island Transport Company Limited. Ходят также скоростные паромы в Макао и некоторые другие пункты назначения, находящиеся вдоль побережья материкового Китая. Паромы отходят с терминала Hong Kong Macau Ferry Terminal в Sheung Wan на острове Гонконг и с терминала China Ferry Terminal в районе Tsim Sha Tsui в Коулуне.
Для удобства оплаты в Гонконге используют Octopus Card – пополняемая электронная карточка, которая принимается для оплаты практически во всех видах общественного транспорта, а также в некоторых магазинах и сетях быстрого питания. Туристам рекомендуется приобрести "туристический билет", который продается в любом центре обслуживания клиентов MTR и стоит 55 гонконгских долларов. В стоимость билета включено неограниченное число поездок в Гонконгском метро в течение месяца на всех линиях, кроме Аэропорт-экспресс, а также поездок в вагонах первого класса Восточной линии и на автобусах MTR. Он должен быть использован в течение 30 дней со дня выдачи.
Как добраться до Гонконга
Добраться из России до Гонконга можно различными способами. Оптимальнее всего - авиаперелёт. Из Москвы в Гонконг 4 раза в неделю летают самолёты компании "Аэрофлот", а 3 раза в неделю - компании Cathay Pacific. Кроме того, множество авиакомпаний предлагают стыковочные рейсы до Гонконга.
 Из Шанхая и Пекина до Гонконга можно долететь прямыми рейсами, либо выбрать вариант перелета до Гуанчжоу или Шэньчженя, откуда добраться экспресс-поездом либо паромом. Более подробную информацию по маршрутам Гуанчжоу-Гонконг и Шэньчжэнь-Гонконг смотрите в разделах Гуанчжоу и Шэньчжэнь.
Переводчик в Гонконге
|
