Макао
 Макао или Аомынь (澳门, Macau) - автономная территория в составе Китая, образованная в результате распада португальской колонии. Административным центром автономного района является одноименный город Макао. На сегодняшний день, Макао - это крупный финансовый центр, открытый порт, славящийся своими азартными развлечениями и ночными клубами по всему миру. Расположен он на побережье Южно-Китайского моря, в устье реки Чжуцзян. Состоит из полуострова Макао, островов Тайпа (Ганьцзы) и Колоан (Лухуань). Название Макао образовано
от кантонского ma cho gau - "ма чо гау" (сокращенно ma gao - "ма гао"), что в переводе на русский означает "Храм Праматери". Это название Макао получил не случайно, в прошлом здесь был центр католической миссии в Восточной Азии, о чем свидетельствуют 60 церквей, построенных и функционирующих в Макао по сей день. Кроме католицизма, основными религиями являются даосизм и буддизм.
Макао, как и Гонконг, обладает значительной самостоятельностью в законодательной, правовой, финансово-экономической, таможенной сферах и имеет право участия в международных организациях. Оборона и дипломатические связи находятся в ведении правительства КНР.
Основной доход Макао приносит игорный бизнес (около 70% бюджета); также развита текстильная промышленность и рыболовство. Китай ведёт через Макао транзитную торговлю, контролирует ряд предприятий, торговых компаний и банков. Материковый Китай и второй автономный район - Гонконг - являются основными торговыми партнёрами Макао. Отдельную нишу в торговле с Макао занимает Япония.
Численность населения Макао составляет 568 тыс., его больший процент - это уроженцы Макао и мигранты из соседней провинции Гуандун. Небольшой процент населения приходится на иммигрантов с Филиппин и других стран Юго-Восточной Азии. В следствие довольно длительного португальского господства, помимо китайского (преимущественно кантонского диалекта) официальным языком Макао является португальский. Однако здесь широко распространен и английский, особенно в туризме, торговле и игорном бизнесе.
Климат Макао - тропический, морской. Здесь прохладная и сухая зима, жаркое и влажное лето. Среднегодовая температура воздуха: +22-23°С. Самым теплым месяцем является июль (+28-30°С), самым прохладным – январь (+14°С). Сезон дождей начинается в апреле и заканчивается в сентябре. Наибольшее количество осадков выпадает в мае, июне, августе. В это время на остров, как правило, приходят тайфуны. Поэтому отдыхать в Макао лучше всего с октября по декабрь - в это время здесь солнечно, тепло и без осадков.
Транспорт
 На восточной оконечности острова Тайпа расположен единственный аэропорт Макао - Macau International Airport (澳門國際機場), который
обслуживает международные рейсы из Юго-Восточной и Восточной Азии.
Поскольку
Макао, как и Гонконг, ведет самостоятельную
миграционную политику и является отдельной таможенной территорией,
рейсы между Макао и материковым Китаем считаются международными и
п
ассажиры проходят иммиграционный и таможенный контроль. Базовые авиакомпании, обслуживаемые аэропортом Макао - Air Macau (Эйр Макао), Viva Macau (Вива Макао). Расписание рейсов можно посмотреть на официальном cайте аэропорта.
Единственный вид общественного транспорта на Макао – это автобусы и микроавтобусы. Здесь имеется всего две крупные автобусные компании (TRANSMAC и TCM), которые обслуживают как сам административный центр, так и острова. Автобусные маршруты охватывают практически все достопримечательности, отели на полуострове Макао и отдаленные туристические места на островах Тайпа и Колоан. Автобусы следуют по одностороннему круговому маршруту, поэтому на обратном пути сесть в автобус можно на остановке, на которой вы выходили. Все названия автобусных остановок написаны на китайском и португальском языках. В автобусах Макао отсутствует кондуктор: точная сумма за билет кладется в специальное для оплаты приспособление. Стоимость проезда по полуострову Макао составляет 2,5 патакас, до Тайпа и Колоана – от 3 до 6 патакас. Проезд на автобусе API от полуострова Макао до аэропорта, который расположен на о.Тайпа обойдется в 6 патакас. Автобусы работают с 6:00 до 24:00. Автобусные маршруты № 21, 21A, 25, 26 и 26A обеспечивают проезд между полуостровом Макао и островами Тайпа и Колоан; автобусы №11, 22, 28A, 33 и 34 - между полуостровом Макао и островом Тайпа. Между основными казино ходят бесплатные автобусы.
Междугородного автобусного сообщения нет, движение большинства пассажиров между Макао и остальной частью Китая осуществляется путём прохода через контрольно-пропускной пункт (КПП) Гунбэй в соседний город Чжухай (пров. Гуандун), на чжухайской стороне КПП расположена одноимённая автостанция с автобусным движением в Гуанчжоу и другие города провинции.
Таксопарк Макао для небольших масштабов территории весьма многочисленный - 700 городских такси. Машины отличаются от другого автотранспорта желтой или желто-черной окраской. Это самый удобный и довольно недорогой способ передвижения по городу. Такси в Макао бывают двух цветов – черные и желтые. Желтые такси можно заранее заказать по телефону (853) 519519. Посадка в такси Макао стоит 10 патакас за первые 1,500 м., каждые последующие 250 м. - плюс 1 патака (одна минута ожидания стоит также). Багаж оплачивается отдельно - плюс 3 патакас. Если добираться на такси с полуострова Макао до островов Тайпа или Колоан, к счету прибавляется еще 5 патакас, с острова Тайпа до Колоан – 2. Сложностей при объяснении с таксистами обычно не возникает, у всех у них имеются карты с названиями улиц и достопримечательностей на китайском, португальском и английском языках. В туристических зонах можно встретить трехколесные рикши - "педикэбы", водители которых не ездят по булыжным мостовым и не заезжают холмы.
Пароходных компаний, обеспечивающих пассажирские перевозки между Гонконгом и Макао, очень много. С 6:00 с терминала Макао-Ферри в Вестерн Дистрикт отправляется "ракета" (каждые 15 мин). Время следования составляет примерно 1 час. Паромные причалы есть и в районе Цим Ша Цуй (China Hong Kong City) и на территории гонконгского аэропорта Чек Лэп Кок. Цены примерно одинаковые - 140 HK$* в одну сторону, включая налоги и сборы.
*На территории Макао к оплате принимаются и гонконгские доллары (HK$).
Как добраться до Макао
 Поскольку аэропорт Макао принимает рейсы только из аэропортов Юго-Восточной и Восточной Азии, оптимальным способом добраться до него будет через Гонконг. До Гонконга 4 раза в неделю из Москвы летают рейсы компании" Аэрофлот". Другие авиакомпании предлагают полеты с пересадкой в других городах. От причала в аэропорту Гонконга отходит скоростной паром в Макао, при этом прохождение погранконтроля в Гонконге и гонконгская виза не требуются. Если имеется багаж, багажную бирку нужно предъявить на стойке регистрации, Ваш багаж перегрузят служащие аэропорта паром до Макао. Путь занимает менее 1 часа, стоимость билета в эконом-классе составляет около 150 HKD (20 кг багажа), в бизнес-классе - около 250 HKD (30 кг багажа). Если планируете сначала остановиться в Гонконге, то из города можно уплыть с двух терминалов:
- с острова Гонконг (Hong Kong Macau Ferry Terminal, 3/F Shun Tak Centre, 200 Connaught Road Central, Sheung Wan)
- с материковой части города, полуострова Коулун (Hong Kong China Ferry Terminal, 33 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon)
Между Макао и Гонконгом
имеется вертолётная линия
.
Перелет на вертолете займет не более 16 минут. Билет стоит 2300 HKD в одну сторону, доплата в пятницу, субботу, воскресенье или праздничные дни — плюс 200 HKD. Также до Макао можно добраться паромом из Шэньчжэня (более 1 часа в пути), либо автобусом из Гуанчжоу. Из Пекина летают прямые рейсы компании Air Macau, из Шанхая добраться до Макао можно через Сямынь.
Переводчик в Макао
|
